
Transcription
Back — Rec’d your postal some days ago was glad to hear from you, did you enjoy yourself while in L.H.? I did not was on the bum all day just rec’d a card from H. B. [?] he says he is doing fine and likes N. Dak. O.K. So Elva was in town [?] was she you tell her I believe she stayed clear of me on purpose.

Postcard Information
- Postmark: DALLAS CITY, ILL., AUG 26 1909
- Sent To: Carthage IL
- Era: Golden Age (1907–1915)
- Publisher: T.E.L. "Theochrom"
- Print Origin: Printed in Germany
- Stamp: 1¢ — Stamp is affixed upside down.
- Distance Traveled: ~20 miles
- Notes: upside-down stamp